[DANIELA&OLIVER] love-session, fron Monterrey to Queretaro

“Have you seen how the plants grow?” The place where the seed falls the water comes: it is the water that germinates, it rises to the sun, the trunk, the branches, the water rises to the air, as when you see yourself the sky of half a day and your eyes begin to evaporate, the plants grow from one day to another, it is the earth that grows, becomes soft, green, flexible, the moldy clod, the crust of the vices, trees, it comes back, have you seen it? Plants walk in time, not from one place to another: from one hour to another hour. This can be felt when you stretch out on the ground, face up, and your hair penetrates like a bunch of roots, and all of you are a fallen trunk.
-I want to plant a seed in the river, to see if a floating tree grows to climb to play. In its foliage the fish would get entangled, and it would be a water tree that would go everywhere without ever falling. “

-Jaime Sabines-

“¿Has visto cómo crecen las plantas? Al lugar en que cae la semilla acude el agua: es el agua la que germina, sube al sol. Por el tronco, por las ramas, el agua asciende al aire, como cuando te quedas viendo el cielo de¡ medio día y tus Ojos empiezan a evaporarse. Las plantas crecen de un día a otro. Es la tierra la que crece; se hace blanda, verde, flexible. El terrón enmohecido, la costra de los vicios árboles, se desprende, regresa. ¿Lo has visto? Las plantas caminan en el tiempo, no de un lugar a otro: de una hora a otra hora. Esto puedes sentirlo cuando te extiendes sobre la tierra, boca arriba, y tu pelo penetra como un manojo de raíces, y toda tú eres un tronco caído.
-Yo quiero sembrar una semilla en el río, a ver si crece un árbol flotante para treparme a jugar. En su follaje se enredarían los peces, y sería un árbol de agua que iría a todas partes sin caerse nunca.”

-Jaime Sabines-